a shared sense of responsibility for the success of the common enterprise 共同事業の成功に関して共有される使命感
関連用語
enterprise: enterprise n. 事業, 企業, 会社; 計画; 企業心, 進取の気象. 【動詞+】 The enterprise was attended with considerable difficulty. 《文語》 その事業にはかなりの困難が伴った begin an enterprise 会社を始める build an enterprise 企業as is common with: ~には普通にあることだが common: 1common n. 共通, 共同; 共有地, コモン. 【形容詞 名詞+】 Boston Common ボストン コモン 《ボストンの中心にあるアメリカ最古の公園》 a village common 村の共有地. 【前置詞+】 The English and the Russians have many characteristics in commocommon to: 《be ~》~に共通{きょうつう}している Love of books is common to both of us. 本好きな点が私たちふたりの共通点だ。 common will: 共同遺言{きょうどう ゆいごん} in common: 共通{きょうつう}の、共通{きょうつう}して、共同{きょうどう}の You and I have so much in common, don't we? あなたと私には共通点がいっぱいありますね。 We have more in common than we have in contrast. 私たちには、相違点より共通点の方が多い。 in common with: ~と共通{きょうつう}して、~と共通{きょうつう}に、~と同じような、~と同じように、~と同様{どうよう}に on common: 共通の場で、見解が一致して abortive enterprise: 失敗{しっぱい}に終わった事業{じぎょう}[計画{けいかく}] acquired enterprise: 被買収会社{ひ ばいしゅう がいしゃ}、被取得企業{ひ しゅとく きぎょう}、吸収{きゅうしゅう}された企業{きぎょう} acquiring enterprise: 取得企業{しゅとく きぎょう} additional enterprise: 副業 advantageous enterprise: 有利{ゆうり}な事業{じぎょう} adventurous enterprise: 冒険的事業{ぼうけんてき じぎょう} affiliated enterprise: 傘下企業{さんか きぎょう}